Пословицы и поговорки о вине
«Жизнь хороша, а вино лучше» – сказал известный и, пожалуй, самый необычный португальский поэт Фернанду Пессоа. Фраза стала крылатой. Можно спорить о справедливости сказанного, но то, что вино если и не лучше самой жизни, то как минимум одна из лучших ее частей, это точно.
И совсем не случайно, многие португальские пословицы и поговорки так или иначе связаны с вином. Оно являлось важной частью жизни людей, частью традиций и фольклора ведь Португалия, как-никак, винная страна.
О хорошем и плохом вине
— Хорошее вино заменяет проповедь
— Когда говорит хорошее вино, человек умолкает
— От хорошего вина и кровь лучше
— От красного вина и кровь краснее
— Хорошее вино не нуждается в представлении
— Хорошее вино приносит удачу
— Плохое вино к плохой дороге
Вино по жизни
— В воде видишь отражаение своего лица, в вине – сердца ближних
— Не обедай без вина, не подписывай, не глядя
— И девушка не замужем, и урожай не собран
— Урожай в жару – вино к добру
— Сегодняшний хлеб и прошлогоднее вино – путь к здоровью
— Вино, как и друг, чем старее, тем лучше
— Не вино пьянит, а люди пьянеют
— Смотря на виноград, жажду не утолишь
— Без вина и беседа недлинна или Вино наисходе, беседе конец
— Человек делает вино, вино переделывает человека
— Вино и богатство способны изменить кого угодно
— Вино – соска стариков
— Вино полезно мужчинам, когда его пьют женщины
— Пьющий умирает. Непьющий умирает. Отчего ж не пить?!
— Кто хорошо ест и хорошо пьет – долго проживет
— Чужих детей содержит тот, кто вино в таверне пьет
— Кто приглашает хозяина таверны выпить, или пьян или ему должен
— У кого есть вино, заводятся соседи
— Если бы море было вином, все подались бы в моряки
— Винный край – благословенный рай
— Эти трое всегда обманывают мужчин: женщины, маленькие бокалы и моросящий дождь
— Вино и сыр как поцелуй
— Своим вином не напьешься
— Вино пролить – веселью быть
— Вино и глухонемые знают все секреты
— Без хлеба и вина нет любви и ласки
— До мытья корзин урожай продолжается
— Тому, у кого жена красавица, виноградник у дороги и дворец у границы, от войны всю жизнь не скрыться
Вино полезно для мужчин, когда его пьют женщины
Призывая к умеренному употреблению
— Три бокала вина разгоняют злых духов. Но с четвертым они возвращаются.
— Кто с вином сильно дружит, себе враг
— Жещины и вино сбивают с пути истинного
— Вино дает силы и оно же их забирает
— Когда вино входит, выходит разум
— Вино в избытке не хранит секретов и не выполняет обещаний
— Больше людей захлебнулось вином, чем водой
© 2013, Winestep. All rights reserved.
Tweet
Афоризмы про вино
В зеркале отражается тело, в вине — душа. Подробнее…
Вино
Талантливый поэт обязательно любит вино, но любитель выпить не обязательно талантливый поэт.
Вино
Вино сообщает каждому, кто пьет его, четыре качества. Вначале человек становится похожим на павлина – он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер обезьяны и начинает со всеми шутить и заигрывать. Потом он уподобляется льву и становится самонадеянным, гордым, уверенным в своей силе. Но в заключение он превращается в свинью и, подобно ей, валяется в грязи.
Алкоголь
В вине тоска ищет облегчения, малодушие — храбрости, нерешительность — уверенности, печаль — радости, а находят лишь гибель.
Алкоголь
Часть лишь одну ты вина наливай, воды же три части. Подробнее…
Вино
Чрезмерное пристрастие к вину закрывает дверь для всех достоинств и открывает ее для всех пороков.
Пьянство, алкоголизм
Пригубить бокал вина — все равно что ощутить на губах капельку из реки времен.
Вино
Вино полезно для жизни человека, если будешь пить его умеренно. Что за жизнь без вина? Оно сотворено на веселие людям. Отрада сердцу и утешение душе — вино, умеренно употребляемое вовремя; горесть для души — вино, когда пьют его много, при раздражении и ссоре. (Ветхий Завет. Сирах)
Вино
Вино запрещено, но есть четыре «но»:Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.
Вино
Сладость вина знает только пьяный. Какая радость от него трезвому?
Вино
Люди боятся холеры, но вино гораздо опаснее ее.
Пьянство, алкоголизм
Люди знают это свойство вина заглушать голос совести и сознательно употребляют его для этой цели.
Вино
Сладость вина знает только пьяный. Какая радость от него трезвому?
Вино
Истина
Вино
Вино – оно не для пьянства, оно для оптимизма.
Алкоголь
Зачем тебе вино? Ведь твоя жизнь и без того представляет собой путь по обледенелой дороге с хрупкой стеклянной поклажей и с хромым ослом.
Вино
Если бы в мире не было вина, то и говорить о нем не стоило, но поскольку оно есть, его нужно пить.
Вино
Воздержись от употребления вина: оно есть молоко, питающее страсти.
Алкоголь
В воде ты лишь свое лицо увидишь, в вине узришь и сердце ты чужое.
Вино
Хорошее вино заставляет видеть все вещи в самом приятном свете.
Вино
Молитвы без вина совершенно бессмысленны. Подробнее…
Вино
Афоризмы про вино
На нашем сайте собраны афоризмы мудрецов про вино. Читайте, наслаждайтесь и учитесь!
Вино полезно для жизни человека, если будешь пить его умеренно. Что за жизнь без вина? Оно сотворено на веселие людям. Отрада сердцу и утешение душе — вино, умеренно употребляемое вовремя; горесть для души — вино, когда пьют его много, при раздражении и ссоре.
Ветхий Завет. Сирах
От вина утомленный ум становится подобен плохому конюху, который не может повернуть колесницу: сам дергается, коня туда и сюда задергал, и видящих то забавляет; так у страдающего от вина всегда есть потребность в нем, и душа его пребывает в грехе.
Василий I Македонянин
Удивительно, как при начале пира пьют из малых чаш, а с полными желудками — из больших.
Анахарсис
Умерен будь в еде — вот заповедь одна,
Вторая заповедь — поменьше пей вина.
Ибн Сина (Авиценна)
Обратите внимание
Вино сообщает каждому, кто пьет его, четыре качества.
Вначале человек становится похожим на павлина — он пыжится, его движения плавны и величавы.
Затем он приобретает характер обезьяны и начинает со всеми шутить и заигрывать.
Потом он уподобляется льву и становится самонадеянным, гордым, уверенным в своей силе.
Но в заключение он превращается в свинью и, подобно ей, валяется в грязи.
Абу-ль-Фарадж
Было вино поглощено пьяницей — и это вино отомстило пропойце.
Леонардо да Винчи
В вине тоска ищет облегчения, малодушие — храбрости, нерешительность — уверенности, печаль — радости, и находят лишь гибель.
Бенджамин Джонсон
А вот похоть оно (вино) и вызывает и отшибает, вызывает желание, но препятствует удовлетворению. Поэтому добрая выпивка, можно сказать, только и делает, что с распутством
душой кривит: возбудит и обессилит, разожжет и погасит, раздразнит и обманет, поднимет, а стоять не даст.
Уильям Шекспир
Обратите внимание
Если кто уверяет, что выпил шесть или восемь бутылок вина за один присест, то из одного только милосердия я буду считать его лжецом, не то мне придется думать, что он — скотина.
Филипп Дормер Стенхоп Честерфилд
Без песен и вина
Жизнь даром пропадает!
Пьер Огюстен Бомарше
Вино скотинит и зверит человека, ожесточает его и отвлекает от светлых мыслей, тупит его.
Федор Михайлович Достоевский
Весьма остроумно замечает Фейербах, что взоры беспутного сапожника следят за штопором, а не за шилом, отчего и происходят мозоли.
Козьма Прутков
Если воздержание от вина — незначительная жертва, принесите ее ради других; если же это большая жертва — принесите ее ради себя самого.
Сэмюэл Джозеф Мэй
Какое бедствие может сравниться со страстью к вину?
Эдгар Аллан По
Люди боятся холеры, но вино гораздо опаснее ее.
Оноре де Бальзак
Страницы: 1 2 3
Рекомендуемые статьи:
Пословицы и поговорки о вине
Фольклор содержит в себе огромное количество творений разной тематики, появлявшихся на протяжении многих веков. Сюда относятся стихи, песни, афоризмы и, конечно же, пословицы и поговорки. Именно им и будет посвящена наша статья. Речь пойдет не обо всех высказываниях, а только о тех, которые обращены к волшебному ароматному напитку, почитаемому во все времена, – вину!
Основную массу пословиц и поговорок про него условно можно разделить на две группы – одни восхваляют его, другие указывают на его вред и негативные последствия. А что выбираете для себя Вы?
Когда говорит хорошее вино, человек умолкает.
Урожай в жару – вино к добру.
Сегодняшний хлеб и прошлогоднее вино – путь к здоровью.
Вино, как и друг, чем старее, тем лучше.
Без вина и беседа недлинна.
Если бы море было вином, все подались бы в моряки.
Вино вину творит. Не вино винит, а вина. Невинно вино, а виновато пьянство.
Не наливай новое вино в старые мехи.
Вино и немого сделает соловьем.
Жалеть вина — не видать гостей.
Вино – самый здоровый и гигиеничный из напитков.
Вино – есть символ радости. И не вина вина в том, что иные топят в нем и радость, и горе.
Если хотите жить вечно, ешьте макароны и запивайте их вином.
Нет ничего лучше, чем старая дружба и старое вино.
Вино – память солнца, живущая в бутылке.
Вино веселит молодость, укрепляет зрелость, согревает старость.
Еда без вина – грош ей цена.
Человека хлеб живит, а вино – крепит.
Вино входит в сердце, словно тигр в лес.
***
Было бы вино, а пьяны будем.
Пить вино как лекарство – сохранить к себе уважение.
Вино входит – слова выходят.
Чаще теряют меру в вине, чем в еде.
Винцо не пшеничка, прольешь – не подклюешь.
Горько пить вино, а обнесут мимо, горчее того.
На добро нет, а на вино везде дают.
Вино идет в желудок, а алкоголь – в голову.
Распитие вина надо заканчивать с трезвой головой.
Вино полезно для жизни, если будешь пить его умеренно.
Вино – дверь в иное.
Из кислого винограда сладкого вина не получится.
Истина – в вине, а мудрость – в закуске.
Хорошая еда, плохая еда – вино пей всегда!
Вино будит разум, чтобы уложить его спать поудобнее.
Вино для неумеющего пить – яд, для умеющего пить – противоядие.
Воду пей как бык, а вино – как король.
Если напился, не вини вино, если соблазнился, не вини порок.
Многое может случиться меж чашей вина и устами.
Вино лучше ста лекарств, но в то же время и причина тысячи болезней.
Немного вина – лекарство, много – смертельный яд.
Кто пьет, тот не знает о вреде вина. Кто не пьет, тот не знает о его пользе.
Металл проверяется на огне, человек – на вине. Важно
С первым бокалом человек пьет вино, со вторым – вино пьет вино, с третьим – вино пьет человека.
Вино не пьют, а пробуют.
***
В вине – истина, а в воде – здоровье.
Выпьешь много вина, так поубавится ума.
Вино веселит, да от него же и голова болит.
Хлеб на ноги ставит, а вино – валит.
Сладко вино, да горько похмелье.
Вино делает человека прозрачным.
Чем больше становится вина, тем меньше остается истин.
Афоризмы и цитаты о вине
А вот похоть оно (вино) и вызывает и отшибает, вызывает желание, но препятствует удовлетворению. Поэтому добрая выпивка, можно сказать, только и делает, что с распутством душой кривит: возбудит и обессилит, разожжет и погасит, раздразнит и обманет, поднимет, а стоять не даст.
387
Ссылка на цитату
Вино скотинит и зверит человека, ожесточает его и отвлекает от светлых мыслей, тупит его.
291
Ссылка на цитату
Многое может случиться меж чашей вина и устами.
208
Ссылка на цитату
От вина гибнет красота, вином сокращается молодость.
173
Ссылка на цитату
Вино — прекрасный реактив: в нем обнаруживается весь человек: кто скот, тот в вине станет совершенной скотиной, а кто человек — тот в вине станет ангелом.
172
Ссылка на цитату
Сила вина несказанная: она и умнейшего Громко петь и безмерно смеяться и даже плясать заставляет, Часто внушает и слово такое, которое лучше б было сберечь про себя.
167
Ссылка на цитату
Вино запрещено, но есть четыре «но»: Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино. При соблюдении сих четырех условий Всем здравомыслящим вино разрешено.
162
Ссылка на цитату
Те безрассуднее скотов, кто утоляет жажду не водой, а вином.
158
Ссылка на цитату
Умерен будь в еде — вот заповедь одна, Вторая заповедь — поменьше пей вина.
157
Ссылка на цитату
Вино губит телесное здоровье людей, губит умственные способности, губит благосостояние семей и, что ужаснее всего, губит душу людей и их потомство.
154
Ссылка на цитату
Никакое тело не может быть столь крепким, чтобы вино не могло повредить его.
151
Ссылка на цитату
За белым вином думают о глупостях, за красным говорят глупости, а за шампанским их совершают.
148
Ссылка на цитату
Было вино поглощено пьяницей — и это вино отомстило пропойце.
140
Ссылка на цитату
Вино мстит пьянице.
139
Ссылка на цитату
Какой поэт сумеет петь, Пока во рту вино и снедь.
134
Ссылка на цитату
Пригубить бокал вина — все равно что ощутить на губах капельку из реки времен.
134
Ссылка на цитату
Глоток горячего вина — лучшая шуба.
134
Ссылка на цитату
Без песен и вина Жизнь даром пропадает!
134
Ссылка на цитату
Причина многих злоключений лежит на дне винного стакана.
133
Ссылка на цитату
Опьянение есть истинное безумие, оно лишает нас наших способностей.
131
Ссылка на цитату
Стаканчик доброго вина не помешает выпить больше.
128
Ссылка на цитату
Люди боятся холеры, но вино гораздо опаснее ее.
128
Ссылка на цитатуСовет
Вино располагает к нежностям и разжигает. От выпитого в большом количестве неразбавленного зина бегут, исчезая, заботы.
Тогда на сцену является смех, тогда и бедняк собирается с духом, тогда проходят грусть, заботы и морщины на лбу, тогда намерения становятся искренними — что так редко в наш век, — вино уничтожает всякую искусственность.
Здесь красавицы часто пленяли сердца молодых людей, и любовь в вине оказывалась огнем в огне.
127
Ссылка на цитату
В вине тоска ищет облегчения, малодушие — храбрости, нерешительность — уверенности, печаль — радости, и находят лишь гибель.
126
Ссылка на цитату
Чрезмерное пристрастие к вину закрывает дверь для всех достоинств и открывает ее для всех пороков.
126
Ссылка на цитату
Обилие выпитого вина ведет к болтливости.
125
Ссылка на цитату
Чтобы не стать пьяницей, достаточно иметь перед глазами пьяницу во всем его безобразии.
123
Ссылка на цитату
Весьма остроумно замечает Фейербах, что взоры беспутного сапожника следят за штопором, а не за шилом, отчего и происходят мозоли.
123
Ссылка на цитату
Когда ты наполнил свой живот вином, удались прочь. Неужели чревоугодие не позволит тебе оставить собрание друзей?
123
Ссылка на цитату
Пить вино так же вредно, как принимать яд.
123
Ссылка на цитатуОбратите внимание
Если кто уверяет, что выпил шесть или восемь бутылок вина за один присест, то из одного только милосердия я буду считать его лжецом, не то мне придется думать, что он — скотина.
123
Ссылка на цитату
Звери не употребляют алкоголя. Звери скучают без наркотических средств.
122
Ссылка на цитату
Удивительно, как при начале пира пьют из малых чаш, а с полными желудками — из больших.
122
Ссылка на цитату
Виноградная лоза приносит три грозди: гроздь наслаждения, гроздь опьянения и гроздь омерзения.
121
Ссылка на цитату
Много вина — мало ума.
121
Ссылка на цитату
Сладость вина знает только пьяный. Какая радость от него трезвому?
121
Ссылка на цитату
От вина утомленный ум становится подобен плохому конюху, который не может повернуть колесницу: сам дергается, коня туда и сюда задергал, и видящих то забавляет, так у страдающего от вина всегда есть потребность в нем, и душа его пребывает в грехе.
120
Ссылка на цитату
Дружба, появившаяся за рюмкой, обычно бывает хрупкой.
120
Ссылка на цитату
Вино, если его пить не в меру, и неблагоразумного, и мудрого человека делает одинаково легкомысленными.
120
Ссылка на цитату
Первая чаша принадлежит жажде, вторая — веселью, третья — наслаждению, четвертая — безумию.
119
Ссылка на цитату
Общепринято приписывать вину правдивость.
119
Ссылка на цитату
В бутылках я вижу ужасы, которые будут порождены их содержимым, мне представляется, что передо мною склянки с уродцами, змеями и эмбрионами в естественнонаучном музее.
118
Ссылка на цитату
Только люди пьют вино, а остальные животные — ключевую воду.
117
Ссылка на цитату
Если воздержание от вина — незначительная жертва, принесите ее ради других, если же это большая жертва — принесите ее ради себя самого.
117
Ссылка на цитату
Какое бедствие может сравниться со страстью к вину?
116
Ссылка на цитатуВажно
Добрые речи ведите, за чашей веселою сидя, И избегайте душой всяческих ссор и обид.
113
Ссылка на цитату
Вино сообщает каждому, кто пьет его, четыре качества. Вначале человек становится похожим на павлина — он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер обезьяны и начинает со всеми шутить и заигрывать. Потом он уподобляется льву и становится самонадеянным, гордым, уверенным в своей силе. Но в заключение он превращается в свинью и, подобно ей, валяется в грязи.
108
Ссылка на цитату
Мудрые высказывания великих людей про вино, стр. 6
Мудрые афоризмы и высказывания великих людей про вино, стр. 6.
Показано 91-108 из 120
Сортировка: Нет Популярность А-Я Длина Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,
Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.
Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд твоих очей,
Но не казни меня смертельным взглядом.
Я виноват. Но вся моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.
Вино, Казнь и палачи, Красивые цитаты, Любовь, Пренебрежение, Суд
Я у вина- как ива у ручья. Полощет корни пенная струя. Так создал Бог! И коль не стану пить- его обижу я.
Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!
Небо множество красавиц, от начала бытия,
Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины — знаю я.
Алчность, Вино, Красота, Мудрые цитаты Унылых осеней прошёл над нами ряд, И нашей жизни дни развеял листопад. Пей! Ведь сказал мудрец, что лишь вина дурманом
Мы можем одолеть тоски душевной яд.
Вино, Красивые цитаты, Тоска Запрет вина — закон, считающийся с тем,
Кем пьётся, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить — признак мудрости, а не порок совсем.
Для раненой любви вина готовь.
Мускатного. И алого, как кровь.
Залей пожар- бессонный, затаенный,
И в черный шелк запутай душу вновь.
«Как там в мире ином?» — я спросил старика,
Утешаясь вином в уголке погребка.
«Пей! — ответил. — Дорога туда далека.
Из ушедших никто не вернулся пока».
Вино, Мудрые цитаты, Старик Те, кому жизнь полной мерой дана,
Одурманены хмелем любви и вина,
Уронив недопитую чашу восторга,
Спят вповалку в объятиях вечного сна.
Вино, Жизненные цитаты, Жизнь Сад цветущий, подруга и чаша с вином —
Вот мой рай. Не хочу очутиться в ином.
Да никто и не видел небесного рая!
Так что будем пока утешаться в земном.
Вино, Красивые цитаты, Подруга, Рай, Утешение
От вина утомленный ум становится подобен плохому конюху, который не может повернуть колесницу: сам дергается, коня туда и сюда задергал, и видящих то забавляет; так у страдающего от вина всегда есть потребность в нем, и душа его пребывает в грехе.
Вино, Мудрые цитаты, Потребности Трезвый, я замыкаюсь, как в панцире краб.
Напиваясь, я делаюсь разумом слаб.
Есть мгновенье меж трезвостью и опьяненьем.
Это — высшая правда, и я — её раб!
В ад посылать из — за вина и женщин:
Тогда в раю, наверное ни души? !
Ко мне ворвался ты, как ураган, Господь,
И опрокинул мне с вином стакан, Господь!
Я пьянству предаюсь, а ты творишь бесчинства?
Гром разрази меня, коль ты не пьян, Господь!
Бог, Вино, Господь, Пьянство
Читая Ваше письмо, с великой нежностью и горечью вспомнил Италию — с нежностью потому, что только теперь понял я, как она вошла мне в сердце, а с горечью по той простой причине, что когда-то теперь еще раз доберешься до Вас, до казы Вашей и до вина Вашего. А идет осень, самое лучшее, самое винное время в Ваших морях и странах.
Время льётся, как вино,
Сразу отовсюду,
Но однажды видишь дно
И сдаёшь посуду.
Пустые бутылки из под вина пользуются плохой репутацией у женщин.
Юмор yaxy.ru
Накрошил, так и выхлебай! Сам накрошил, сам и выхлебай!
* * *
Каково испечешь, таково и съешь. Каково испечется, таково съестся.
* * *
Сама испекла пирожок, сама и кушай!
* * *
Что откусишь, то и съешь.
* * *
Что посеешь, то и пожнешь. Что пожнешь, то и смолотишь.
* * *
Что смолотишь, то и смелешь. Что смелешь, то и съешь.
* * *
Кто посеял, тот и пожал.
* * *
Кто за сколько душ тянет, столько и землицы берет.
* * *
По тяге и поле.
* * *
Лихое лихому, а доброе доброму.
* * *
Как нажито, так и прожито.
* * *
За доброе жди добра, за худо худа! На лихо жди лиха, на добро добро!
* * *
Собака достойна корму.
* * *
Какова псу кормля, такова его и ловля. Какова ловля пса, такова ему и кормля.
* * *
Какову чашу другу налил, такову и самому пить.
* * *
Не подставляй ноги; на самого спотычка нападет.
* * *
Закрой чужой грех — бог два простит!
* * *
Над другом посмеялся, над собою поплачешь.
* * *
Доносчику первый кнут. Доказчику первая мука.
* * *
Не груби малому, не попомнит старый! Не обидь малого, не помянет старый.
* * *
Не дразни собаки, и лаять (или: кусать) не станет.
* * *
Не дразни собаки, и хозяин не ощерится.
* * *
Не тычь в подворотню, и собаки не залают.
* * *
Этот песок прильнет на носок (т. е. отзовется).
* * *
Отольются медведю коровьи слезы.
* * *
Отольются волку овечьи слезы.
* * *
Отольются кошке мышкины слезки.
* * *
Вор ворует до поры до времени.
* * *
До часу (или: до поры) и кувшин по воду ходит.
* * *
Не умела песья нога на блюде лежать, так под лавкой наваляется.
* * *
Не умел шить золотом, так бей молотом!
* * *
Не умел играть комом — играй желваком.
* * *
Потерял яичко — играй желвачком!
* * *
Чему посмеешься, тому и поработаешь.
* * *
Не знаешь чести, так палок двести.
* * *
Он сам на себя нож точит. Он сам на себя плеть свил.
* * *
Он сам в петлю лезет.
* * *
Он сам на себя палку подает.
* * *
Он сам на себя в кнут узлов навязал.
* * *
Сама себя раба бьет, коли не чисто жнет.
* * *
Кто помечтает, тот и отвечает (т. е. о воеводе).
* * *
Плачьте, очи: сами видели, что покупали (сказал цыган, купив на грош, чего больше дадут — охапку хрену).
* * *
Наругался француз, да не надолго (о 1812 г.).
* * *
Сам себя сжег француз, сам и поморозил (о 1812 г.).
* * *
Поделом вору и мука (а разбойнику кнут).
* * *
На свою голову. На свою шею.
* * *
Черту баран (прибавка: давно одран).
* * *
Туда и дорога. Давно пора и с головой туда.
* * *
Как кого звать, так и поминать.
* * *
Что душа упасла, то и на тот свет понесла.
* * *
Ад стонет и рыдает, грешных к себе прибирает (или: призывает).
* * *
На суде божьем право пойдет направо, а криво налево.
* * *
Он посрамлен будет в день Страшного суда.
* * *
Каков до бога, таково и от бога.
* * *
Ладан на чертей, а тюрьма на татей.
* * *
По жильцу квартира, по горшку и покрышка.
* * *
По барыне говядина, по харчевне едок.
* * *
За грехи мука, за воровство кнут.
* * *
По привету ответ, по заслуге почет.
* * *
Какова постель, таков и сон.
* * *
Как скроишь, так тачать станешь.
* * *
Каково сошьешь, таково и износишь.
* * *
Каково сделается, таково и износится.
* * *
Как ручки сделают, так спинка износит.
* * *
Каков промысел, такова и добыча.
* * *
Что нальешь, то и выпьешь.
* * *
Что накрошишь, то и выхлебаешь. Каково накрошишь, таково и расхлебаешь.
* * *
По зубам, да по когтям и зверя знать (или: и зверю слава).
* * *
Какова смерть, таковы и похороны.
* * *
Какова пелена, такова ей и цена.
* * *
Каковы сами, таковы и сани.
* * *
Каков Пахом, такова и шапка на нем.
* * *
Каков Савва, такова ему и слава.
* * *
Каков купец (т. е. покупатель), таков и продавец.
* * *
По заслуге молодца и жалуют (а по изотчеству чествуют).
* * *
По Ивашке и рубашка.
* * *
По бабе и брага (а по девке жених).
* * *
Какова дворница, такова ей и горница.
* * *
Каков едет, таков и погоняет.
* * *
По Сеньке и шапка (по Ереме колпак).
* * *
По Сеньке шлык, коли косенько сшит.
* * *
Каков Мартын, таков у него и алтын.
* * *
Какова баба, такова ей и слава.
* * *
Каков дядя до людей, таково ему и от людей.
* * *
Как кому верят, так тому и мерят.
* * *
Лыска не берет лишку: одну корку.
* * *
По бороде давно бы ему быть в воде.
* * *
По бороде быть бы тебе в воде, да усы не пускают.
* * *
По бороде — Авраам, а по делам — Хам.
* * *
Люблю (или: хвалю) молодца за обычай.
* * *
Люблю парня за ухватки (а девку за уловки).
* * *
Пей-ка, на дне копейка! Еще попьешь, грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино за окуп невесты деньги).
* * *
Об нем песни напевают, сказки сказывают.
* * *
Он красным девушкам во сне снится.
* * *
По заслугам и почет. Каков есть, такова и честь.
* * *
В церкви дорога, на перевозе место (ордену).
* * *
Какова печка, таковы и перепечки.
* * *
Не достоин послушать его краем уха. Не стоит волоса его.
* * *
В подметки ему не годится.
* * *
Не достоин коснуться праха ног его.
* * *
Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала).
* * *
Кабы на дятла да не свой носок (никто бы его не нашел).
* * *
Всякая сорока от своего языка погибает.
* * *
Всяк от своих дел осудится и оправится.
* * *
Как свистнуло, так и гаркнуло. Что свистнуло, то и гаркнуло.
* * *
Каково аукнешь, таково и откликнется.
* * *
Каково стукнешь, таково и отзовется. Каков голк, таков и гул.
* * *
Коим голосом рявкнул, таким и отрявкнулось.
* * *
Что покушал, тем и отрыгается.
* * *
Каков вопрос, таков и ответ.
* * *
На бешеный вопрос да круговой (т. е. сумасшедший) ответ.
* * *
Каково в лесу кликнется, таково и откликнется.
* * *
Кого зазвал, с тем и пестуйся!
* * *
Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь.
* * *
Не платит богатый, платит виноватый (т. е. долг либо пеню).
* * *
У людей красть, самому не класть.
* * *
Добра желаешь, добро и делай!
* * *
Всяк сам себе и друг и недруг (или: ворог).
* * *
Кто друг себе, а кто недруг.
* * *
Эта плата тою же монетою.
* * *
Каково винцо, таково и заздравьецо.
* * *
Какова погудка, такова и пляска.
* * *
По пляске погудка, по песне припев.
* * *
По словам песни и голос. По песне и напев.
* * *
Какова кринка, такова на ней и латка.
* * *
Что ешь, то и жуешь; что прожевал, то и глотаешь.
* * *
Накануне семика проучил прасол мясника, а на самый на семик прасола мясник (т. е. в продаже скота и говядины).
* * *
Свой нос резать — свое лицо бесчестить.
* * *
Сам свою бороду оплевал.
* * *
Себе спит, на себя и грезит.
* * *
Кто ветром служит, тому дымом платят.
* * *
Мой грех до меня дошел (т. е. я наказан).
* * *
За недобрым пойдешь, на беду набредешь.
* * *
За худым пойдешь, худо и будет (или: худое и найдешь).
* * *
За худые дела слетит и голова.
* * *
Вору виселица неизменный друг.
* * *
По заслугам вора жалуют.
* * *
По заслугам Ваньку Каину пожаловали (двумя столбами с перекладиной).
* * *
Не я бью, сам себя бьешь. Не верба бьет — старый грех.
* * *
Наступил на зубья — граблями в лоб.
* * *
Сам на беду (или: на грех) называется (или: напрашивается).
* * *
Напросился, так и напляшись.
* * *
Несть милости не сотворшему милости.
* * *
Не кто совал (или: не черт совал), сам попал.
* * *
Не шут (или: не черт) совал (или: толкал, копал), сам попал.
* * *
Не лезь в петлю, и головы не увязишь.
* * *
Черт ли нес на дырявый мост?
* * *
Мужик с печи упал — не кто его толкал.
* * *
Не кто в петлю тянул, сам влез.
* * *
Запутался, что мизгирь в тенетах.
* * *
Сколько вору ни воровать, а виселицы не миновать.